El Equipo del Seprona de la Guardia Civil de Valladolid ha sorprendido a dos personas cuando cazaban liebres con galgos por la noche en un pinar de especial protección de la localidad vallisoletana de Simancas.

Según informa el Instituto armado, los hechos ocurrieron en la noche del jueves día 22 al viernes 23 de julio cuando los agentes que prestaban servicio propio de su especialidad observaron unas luces extrañas en el interior de un pinar de Simancas y procedieron a comprobar las circunstancias.

Una vez en el lugar sorprendieron "in fraganti" a dos personas cuando circulaban con un vehículo a motor por el interior del pinar cazando liebres, para se servían de dos galgos a los que alumbraban en sus carreras con los faros del vehículo.

Los agentes comprobaron además que el pinar denominado 'Pinar Pimpollada' Monte número 71 del Catálogo de Utilidad Pública y perteneciente al término municipal de Simancas es un lugar no autorizado por su especial protección.

Las dos personas sorprendidas, C.J.J y E.J.J.J., fueron propuestas para sanción al Servicio Territorial de Medio Ambiente y al Servicio Territorial de Agricultura y Ganadería por circular con un vehículo a motor con las luces encendidas, en un lugar no autorizado, en horario prohibido y utilizando dos perros de raza galgo "sueltos en todo momento" que batían el terreno en acción de cazar y en una zona catalogada como vedado por su especial protección, así como por irregularidades en la documentación sanitaria de los perros.

La Guardia Civil remite a las autoridades competentes las denuncias administrativas por infracciones tipificadas en la normativa reguladora de la caza en Castilla y León.