El Día de Valladolid
Saltar Publicidad   Cerrar   

Publicidad

miércoles, 23 de mayo de 2012
Vivir

Los retos, ventajas e inconvenientes del libro electrónico, a debate

Ical - domingo, 17 de abril de 2011

La Villa del Libro acogió hoy la jornada "La lectura y sus soportes", organizada por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y la Diputación de Valladolid

La Villa del Libro, en la localidad vallisoletana de Urueña, acogió durante todo el día de hoy el encuentro nacional "La lectura y sus soportes", dentro de las actividades del proyecto "Territorio Ebook", organizado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y la Diputación de Valladolid. El presente y el futuro, las ventajas e inconvenientes del libro electrónico fueron debatidos a lo largo del día por especialistas en libros digitales, escritores, educadores, ilustradores y responsables de programación de portales digitales.

Tras la presentación, que corrió a cargo del diputado de Cultura y Turismo Alejandro García Sanz, y del director general adjunto de la FGSR, Luis Gonzaléz, la primera exposición corrió a cargo del director de la Biblioteca de Arte, José Alfonso Furtado, quien en alusión a las limitaciones de los libros electrónicos actuales aseguró que "se crean unos dispositivos, pero se crean cojos porque se sabe que van a tener que evolucionar". Según apuntó, los ebooks actuales no permiten poner en marcha propuestas como las "tertulias dialógicas", aspecto refrendado por la intervención de una profesora participante en la investigación promovida por la FGSR, que lamentó que "uno de los problemas que presentan estos aparatos es la capacitación para la lectura", si bien el colectivo del que ella forma parte se encuentra "expectante ante las mejoras que se puedan introducir en el futuro".

A continuación, intervino el decano de la Facultad de Comunicación de la Universidad Pontifica de Salamanca, Javier Nó, quien recordó que el proyecto global Territorio Ebook "arrancó con bibliotecarios y profesionales, luego comenzó a trabajar con colectivos de edad avanzada y más tarde está implicando a profesionales alrededor del libro".

En la presentación de los resultados de la investigación que se ha realizado en los últimos doce meses con la colaboración de educadores y profesionales de la Villa del Libro, el profesor expuso diversas "conclusiones que se añaden a las del resto de estudios realizados hasta el momento, para ir trazando el mapa de ese Territorio Ebook". Así, apuntó entre los aspectos positivos que "los participantes se sienten bastante satisfechos con el dispositivo de lectura, si bien le ven un amplio margen de mejora; no les resulta de difícil acceso pero sí les resulta escaso; creen que la tecnología se impondrá en el futuro; y el almacenamiento y la fácil manejabilidad son muy valoradas". Entre las carencias, el análisis concluye que "la usabilidad de los ebooks no es alta; y que aunque el dispositivo sea fácil de usar, no es intuitivo", todo ello junto a resultados como que la tendencia a dedicar más tiempo a la lectura es mayor con los libros electrónicos que en papel, que la media en familiarizarnos con el aparato precisa entre 7 y 14 días, o que los materiales informativos, como novelas o periódicos, tienen mejor respuesta por parte de los usuarios de ebooks que géneros como la poesía o el teatro, más vinculadas con "el romanticismo de la lectura".

La experiencia de los escritores

Una de las propuestas más atractivas de la jornada fue la denominada "Confesiones-reflexiones de tres lectores digitales", que reunió en un animado debate al etnógrafo zamorano Joaquín Díaz, el poeta leonés Antonio Colinas y el filólogo y vicedirector de la Real Academia de la Lengua Española, el salmantino José Antonio Pascual.

El encuentro, moderado por el director del Centro de Desarrollo Sociocultural de la FGSR, Javier Valbuena, sirvió para que los tres protagonistas hicieran balance de su primera experiencia con un libro electrónico, propiciada meses atrás por la propia Fundación. "Territorio Ebook les sugirió un rito de iniciación hace tres meses, cuando les entregamos un dispositivo para que nos comentaran su experiencia, nos dijeran qué les apetecía leer y nos sugirieran lecturas", explicó Valbuena.

En una conversación distendida, José Antonio Pascual explicó que él recibió el dispositivo "como una bendición", ya que le habían operado poco antes de cataratas y el ebook le permitía aumentar la tipografía a su antojo. Joaquín Díaz, por su parte, reconoció que le pusieron "en un compromiso" al darle "algo a lo que no había accedido por voluntad propia, para que lo examinase y juzgara en un plazo determinado". "Me descolocó. A mí me gusta leer en papel y de pronto te piden que leas en otro sistema, con lo cual me habéis complicado la vida un poco más", añadió. Por su parte, Antonio Colinas admitió sentir "una cierta turbación" frente al aparato, similar a la que experimentó tras comprar su primer ordenador. "Con nostalgia, pensé en el libro de papel, que creo que siempre perdurará, ese libro que entreabrimos, olemos y llevamos en el bolsillo, que tenemos en la mesita de noche y podemos abrir por cualquier página en el caso de un poemario".

Pascual fue quien le dio la réplica al poeta afincado en Salamanca, al resaltar entre las virtudes del dispositivo que le ha permitido reunir por el momento medio millar de libros ("si bien el paso de la cantidad a la cualidad no lo da por si sólo el dispositivo", reconoció), a la vez que reservar un par de horas al día para sí mismo, perdiéndose entre esos contenidos. Ante esa intervención, Colinas reconoció que tras superar la "turbación tecnológica y la nostalgia romántica de olores y tacto", fue capaz de discernir ventajas como la posibilidad de manipular el tamaño de las letras, "algo que a estas edades ya influye en las cervicales", o como el peso del aparato y su capacidad de almacenaje ("ahora que acabo de publicar mi obra poética completa, al tumbarme en la cama me he dado cuenta de que no hay forma de manejarla", bromeó). Díaz, por su parte, valoró como algo positivo "la dispersión a la que nos somete la tableta", si bien la posibilidad de quedarse dormido con ella entre las manos, algo que reconoció que le sucedía en ocasiones después de comer, ponía en serio riesgo al propio aparato.

Tras reconocer que le encantaría "poder editar de acuerdo al formato", el etnógrafo zamorano escuchó a Colinas apuntar que "las bibliotecas en papel son un problema que ahora puede encontrar solución, para evitar que las casas se conviertan en meros almacenes de libros", y a Pascual subrayar que el ebook "es un instrumento de futuro" que, en su caso particular, le permitirá, cuando se jubile, "seguir estudiando la historia de las palabras".

Ya por la tarde, la jornada se reanudó con una presentación de los últimos modelos de "eraders" y tabletas, a cargo del director de Leer-e, Ignacio Latasa, y concluyó con la mesa redonda "El blog, un nuevo soporte para la conversación", que contó con la intervención del escritor zamorano Luis García Jambrina, el ilustrador Óscar T. Pérez, el escritor Daniel Monedero y la responsable de Programación y del Área de Promoción de la Lectura de la FGSR, Teresa Corchete.

Pulsa aquí para conectarte.
Si aún no estas registrado pincha aquí
  • mié 23
  • jue 24
  • vie 25
  • sáb 26
  • Cielo despejado
  • Cielo despejado
  • Cielo despejado
  • Poco nuboso
  •  25 /
  •  28 / 11 
  •  30 / 14 
  •  22 / 11 
  • 0% 
  • 0% 
  • 0% 
  • 0% 
  • 0 Km/h
  • 0 Km/h
  • 10 Km/h
  • 15 Km/h
Grupo Promecal
Se recomienda una resolución de pantalla de 1024x768 y las últimas versiones de los navegadores.
El Día de Valladolid digital se basa en el Sistema de Gestión de Contenido desarrollado por Ceres Comunicación Gráfica