El Juzgado de Instrucción número 4 acordó abrir procedimiento abreviado contra el joven Ismael R.R., el joven de 18 años acusado de agredir en febrero de 2009 a otro joven, José Ignacio C.Ll., quien a consecuencia de los golpes recibidos llegó a permanecer en estado de coma durante una semana.
En su auto, el juez decidió transformar las diligencias instruidas hasta el momento en procedimiento abreviado por entender que los hechos atribuidos al presunto agresor pudieran ser constitutivos de un delito de lesiones dolosas y otro de lesiones imprudentes, según EP.
Con respecto a sus dos acompañantes, Sergio de la R., más conocido como "Krim", y Rodrigo G., el instructor considera que su conducta pudiera ser constitutiva en cada caso de un delito de lesiones cometido sobre otros dos amigos de la víctima, José Luis M.C. y José Miguel G.O., que resultaron también con heridas aunque de mucha menor entidad. El auto se encuentra recurrido por el letrado que representa al lesionado más grave, que considera que el procedimiento debería ser sumario.
Los hechos se produjeron el día 28 de febrero de 2009 en la zona de copas de Cantarranillas, en Valladolid capital, donde, como así relataron en su día ante el juez los dos amigos de la víctima, Ismael R.R. y un menor que le acompañaba mantuvieron una discusión previa con una pareja y que al tratar de mediar ellos y José Ignacio C.Ll. para evitar males mayores fueron agredidos por los primeros y por otros tres o cuatro jóvenes que en ese momento salieron de un bar de la zona.